中山公園のこの159歳の古木が有名に！背後の話をご存じ？

植樹節を控え、長寧区マルチメディアセンターは区緑化管理センターと提携し、特別に「こんにちは、古木！」イベントを挙げた。シリーズ記事。第1期では、中山公園に一緒に入って、華東地区最大のプラタナスで有名な観光地「独木傲霜」を紹介しよう。

春風が優しく吹き、申城の緑が湧いている。上海中山公園3番門には、番号0909のプラタナスが巨大な傘のようである。

この百年のプラタナスには物語がある。史料によると、1866年、イタリアの漢璧礼卿が故郷から持ってきて、イギリスの不動産業者ホグに贈ったという。ホグはプラタナスを自分の私庭である兆豊花園に植えた。その後、蘇州河畔に根を下ろし、周辺の多くの変遷を黙々と目撃したーー兆豊公園は中山公園に変わり、ジェスフィールドロードは万航渡路に変わり、隣の聖ヨハネ大学も華東政法大学に変わった。年月が長く、当時の苗木はすでに天にそびえる大木に成長しており、現在は木の高さ22メートル、幹の太さ約5メートル、樹冠の長さ24メートルで、華東地区で樹身が最も高く、幹が最も太く、樹冠が最も大きいプラタナスとなっている。

この貴重な古木を守るため、長寧区緑化管理部門は1986年にこの木のためにファイルを作成し、早くも専門チームを結成し、古木の健全な成長を守るために全力を尽くしている。

魯義傑古木保護・復元職人工房の責任者である魯義傑は、「私たちは定期的に古木を全面的に観察し、その成長状況を注意深く見守り、時間通りに発芽したり落葉したりするかどうかをチェックし、病虫害に襲われているかどうかに重点的に留意しています。これらの日常的な観察作業は、古木の健康を守る基礎となります」と説明した。

2022年9月、中山公園万航渡路側の塀が撤去され、プラタナスは以前公園の一角に隠れていたものから、万航渡路のまばゆい存在となった。「独木傲霜」は名実ともに、多くの市民が見学に来た。

百年のプラタナスが公園からよりよく「出て」、市民と調和して暮らせるように、建設者たちは工夫を凝らしている。『上海市古木名木及び古木名木後続資源保護条例』によると、100年古木樹冠外縁の垂直投影外5メートルの範囲内はいずれも古木保護区となっている。何度も論証した結果、緑化部門は公園の本来の管理用部屋を解体し、古木の保護範囲をさらに拡大した。また、周辺に赤外線警報設備とカメラ技術防止システムを設置し、過度な踏みによる木の根系への干渉を減らした。このほか、古木情報化システムを使用し、風速、温度、湿度などのデータを詳細に記録し、「一樹一策」の正確な保護案に強力なサポートを提供している。

区レベルの日常的な守護のほか、上海市古木管理部門のスタッフも専門設備を持って古木の深い「健康診断」を行う。これらの設備は「望聞問切」を通じて古木の健康状況の脈を把握するだけでなく、地下の根系を正確に測定し、最終的に詳細かつ専門的な健康診断報告書を作成し、その後の保護に科学的根拠を提供することができる。

中山公園の改造とグレードアップに伴い、変化は明らかになった。3番門から2番門に向かうと、古木を起点に長さ約700メートルの並木道が延び、バス20番のターミナルを結ぶ。古木と一路を隔てたのは蘇州河華政区間の公共空間で、散歩する歩行者も、車に乗る住民も、この古木の独特な姿を思う存分味わうことができる。

健康に成長している100年のプラタナスもますます「有名」になり、2024年の七夕節を前に、全国緑化委員会弁公室と中央広播電視総台に選ばれ、七夕専用の見学聖地として建設され、市民に「告白」に来るよう招待した。

巳年の春節には、中山公園は百納布芸無形遺産の代表的な伝承者と共同で、この100年古木のためにきらびやかな彩りの服をオーダーメイドし、市民観光客が祝日期間中に争って見学に来る新たなスポットとなった。長寧区緑化管理事務センターのスタッフである周振伊によると、「『街路樹』になった100年の古木は、みんなに近づき、自然とより多くの人に愛されています。」

百年公園のこの百年古木は、静かに百年キャンパスを眺め、百年道路の道端にたたずんでいる。まるで無音の目撃者のように、周辺の無から有へ、発展・強大化、更新・繰り返しの全過程を目の当たりにしており、この都市の変遷の生き生きとした脚注となり、ますます住みやすい環境とますます緑色の生態を引き立てている。今年の植樹節には、中山公園に足を踏み入れ、「独木傲霜」の魅力を間近で感じ、共に古木保護に貢献してみてはいかがでしょうか。