程家橋南龚居民区には3人の外国人ボランティアがいる。その中の一人、イタリア人のStefanoは、1カ月以上前からPCR検査の秩序維持のために近隣の委員会に協力したり、住民のためにイタリア料理の集団購入を企画したりし、多くの「ファン」を獲得している。

　「マスクをしてすこし離れてください」「ご協力ありがとうございました」南龚居民区、愛都アパートにあるPCR検査場では、いつも拡声器から少し訛った北京語が聞こえてくる。拡声器を持つ「大白」は、他ならぬ外国人ボランティアのStefanoである。

　Stefanoが上海に定住して13年目の今年、新型コロナがStefanoの人生に一時停止のボタンを押したとは思わなかった。「子供や家族と過ごす時間が増え、家で一人でスポーツや読書ができ、生活に大きな支障はない」とStefanoは言った。

　しかし、3月に行われたコミュニティのPCR検査で、Stefanoは、4つの建物と300人以上の居住者がいる愛都アパートに対し、住民委員会とビル管理会社のスタッフだけではとても十分でないとわかった。

　そこでStefanoは、「ボランティアをしたい」「いい仕事をする」と何度もビル管理会社に志願した。上海は私の「第二の故郷」であり、特別な時には何かをしてあげなければならない。私は外国人だが、部外者ではなく、手伝う義務はあると語った。

　4月1日から、Stefanoは防護服を着用し、数多く存在する「大白」の一人となった。中国語と英語を流暢に話し、PCR検査があるたびに現場の秩序を維持しに行く。中には、なぜPCR検査を何度もやらなければならないのか分からないと疑問視する人もいて、Stefanoは根気よく理由を説明したりしていた。また、PCR検査コードの申請方法が分からない外国人もいて、Stefanoは翻訳を手伝い、問題を１件ずつ解決してあげた。

　さらに、調剤された薬が届くとき、抗原試薬が配られるとき、物品が自宅に届くときなど、Stefanoはこれらのサービスに非常に積極的に関与している。

　一方、近隣の住民の多くは、Stefanoのことを中国名の「宋文龍（ソン・ウェンロン）」で呼んでいる。「2006年に中国の学校に来たときに先生がつけてくれた名前で、Stefanoと両方とも『s』で始まるんです。」とStefanoは紹介した。

　「文龍さん、パスタはないんですか？餃子と交換しよう」「ソン・ウェンロン、ピザを食べたいんだけど、何かいい方法はないかな」最近、Stefanoはグループの長という新しい身分も手に入れた。国際物流業界に従事する彼は、地域のボランティア活動の傍ら、イタリア料理の普及に努め、ピザやパスタ、イタリアンミートボールなどのイタリア料理の共同购入を始め、多くの住民の「ファン」を獲得している。

　「2年以上住んでいるのに、近所の人を全然知らないんです。今回の新型コロナがあってこそ、人々のコミュニケーションも増え、物資を交換したり、分け合ったりしているのです。この小さなコミュニティでは、人と人との距離が縮まっただけでなく、さらに『国境がない』と言えるようになったのです。」とStefanoは話した。

　共同购入では、Stefanoが自ら荷下ろし、消毒、配達を行う。「消毒は最も重要な部分であり、決して手を抜いてはならない。」Stefanoは記者にこう言った。

　南龚居民区党総支部書記の張桦氏は、閉鎖期間中、Stefanoのような熱心な中国人と外国人住民が協力し、自信を持って新型コロナを克服することができると語った。住民たちも、「頑張れ上海、早く閉鎖を解除するよう頑張りましょう」と励まし合っている。