先日、「活力IN虹橋」第2回国際コミュニティ素敵な生活祭が、黄金城道の歩行者天国にある地下広場で、温かい雰囲気の中、幕を開けた。虹橋地区に住む国内外の住民や、インターナショナルスクールの教職員・生徒たちが一堂に会し、この年に一度の国際コミュニティの祭典を共に盛り上げた。ここでは異なる文化が出会い、融合し、この国際コミュニティに素敵な生活が根付くことでしょう。

今回の素敵な生活祭は、第1回大会の「コミュニティ、家庭、学校」という三位一体の枠組みを継承しつつ、さらにその内容を深化・拡大させた。市内の文化施設、主要な商業施設、地域住民を連携させ、文化・商業・観光・スポーツ・展示・グリーンという6つの分野が一体となって参加することで、より国際色豊かで、活気に満ち、一体感あふれる地域の祭りを作り上げている。

開会式での素晴らしいパフォーマンスは、虹橋街道の国際的な雰囲気を余すところなく表現していた。虹橋国際外国人子女学校に通う各国出身の子供たちが一堂に会してパフォーマンスを披露した。中でも、中国人と外国人の生徒が共同で演じたEARTH MAN SHOWと環境保護をテーマにしたファッションショーは、「世界地球の日」のテーマに独創的な形で呼応するものだった。子供たちは古着を精巧な衣装にリメイクし、ボディランゲージを通じて環境に優しく低炭素な生活理念を伝え、国際コミュニティの若者たちが溢れるような青春の活力と責任感を生き生きと表現した。

「毎年このようなイベントを開催できることを大変嬉しく思っています。これほど多くの国々から集まった皆さんが黄金城道に集い、私たちの素晴らしい生活を祝ってくださる姿を見るのは、本当に素晴らしいことです。」と、虹橋国際外国人子女学校の中等部校長は興奮気味に語った。

「子供が古着を舞台衣装に作り変えているのを見て、とても嬉しく思います。本当に心を込めているんですね。今日は最高の一日でした。」と、ステージ上で思い切りパフォーマンスを披露する子供を見ながら、ある外国人居住者は満足げにこう語った。

開幕当日、黄金城道は開放的で包容力あふれる「都市のサロン」へと変貌を遂げた。同時にオープンした国際文化交流マーケットと素敵な生活マーケットは大きな賑わいを見せ、虹橋の国際的な魅力を際立たせるもう一つの美しい風景となった。

広場では、世界中から集まった人々が足を止めて交流し、伝統文化の特色ある手工芸を体感し、新しい友人を作っている。異なる言語や文化がここで交わり、融合し、多様性が共存し、互いの違いを尊重し合う国際的なコミュニティの生活風景を描き出している。

「カナダをテーマにしたスタンプや、カナダの文化を紹介する素敵なポスター、地図などをシェアしています。」と、カナダの露店店主ジェフ（Jeff）さんは、記者に熱心に説明した。

「私たちは子供たちに、アカアシヒタキやカモメといったイギリスの希少な鳥の作り方を教えています。鳥たちの生息地は、私たち自身の家と同じくらい大切だと考えています。だからこそ、私たちも彼らのために生息地を作り、絶滅の危機に瀕している動物たちが生き延びられるようにしなければならないのです。」と、イギリスの露店店主マシュー（Matthew）さんはこう語った。

上海の改革開放における最も初期の窓口の一つである虹橋街道の管轄区域は、面積約4.08平方キロメートルに及び、50カ国・地域以上の外国人居住者が暮らしている。同地区には、上海中国画院程十発美術館、上海油画彫刻院、上海国際ダンスセンター、上海児童博物館といった質の高い文化施設に加え、高島屋百貨店などの主要商業施設が立地している。

多方面が連携し、文化と商業が融合する新たなプラットフォームを構築し、公共文化サービスの地域への浸透における「ラストワンマイル」を解消するため、イベント会場にて「『活力IN虹橋』国際コミュニティ・良き生活サービス連盟」が発足した。これにより、地域住民は自宅のすぐ近くで質の高い文化生活を手軽に享受できるようになるだけでなく、「15分生活圏」における消費の新たな活力を喚起し、地域の商業の質的向上と高度化に新たな原動力を注入することで、文化による住民への恩恵と商業への活性化が相乗的に発展することを目指している。

サービス連合との共同発表として、虹橋街道の「『15分読書生活圏』マップ及び『15分生活利便圏』2.0版」も発表された。これにより、読書の文化と住民への利便サービスが日常生活に自然に溶け込むことになり、これは全市初の「15分読書生活圏」となる。

4月23日の世界読書の日を控え、大隠書局は地域の読書スポットに公益図書を寄贈し、本を媒介として、読書がもたらす温かさと力を伝えた。

質の高い文化資源の地域全体への普及から、住民に寄り添ったサービスのきめ細かな提供に至るまで、これら一連の成果が相まって、地域住民のために「ドアを開ければすぐそこに文化があり、角を曲がれば生活の温もりが感じられる」という素晴らしい生活環境を築き上げた。これにより、地元住民の幸福感が持続的に高まるだけでなく、外国人住民も便利な生活の中で帰属感を感じることができ、虹橋国際コミュニティが持つ「開放性と包容力、多様性の共生」という鮮明な特質を生き生きと体現している。

関係者によると、国際コミュニティ素敵な生活祭は2ヶ月間にわたり開催され、開幕式典Invigorationを皮切りに、緑の青語Nature、楽しい読書の旅Trip、英才の集結Elite、子どもの成長Growth、国際展示Reflection、商業と楽しさが融合する街区Action、ネットを通じた活気Tennis、文化と商業の融合Interaction、コミュニティ対話の場Opinionという9つのテーマイベントが順次行われ、最後に閉幕交流会Nexusをもって幕を閉じる。

特筆すべきは、11のイベントの英語名の頭文字が、今回のイベントテーマである「Integration（融合）」という言葉を形成している点である。国際コミュニティにおける小さな「融和」が、世界規模の「融合」を映し出している。

虹橋街道の関係責任者は、今回の国際コミュニティ・素敵な生活祭を契機として、国際コミュニティの共同体構築を継続的に深化させ、高効率なガバナンスを牽引役として、文化、商業、教育、生態などの優れた資源を統合し続け、国内外の住民の精神文化生活を豊かにし、地域の消費体験を向上させ、多元的な文化交流と相互理解を促進していくと述べた。

区教育局、区文化観光局、区緑化市容局、虹橋街道、上海中国画院程十発美術館、上海油画彫刻院、上海児童博物館、高島屋、大隠書局、虹橋国際学校などの部門、文化施設、企業、学校などの代表者が出席した。